by seeks2dream
Madre
“… Come non è che sera,
madre, d 'un solo dì ?
Me la miravo accanto
esile sì, ma bella:
pallida sì, ma tanto
giovane! una sorella!
bionda così com'era
quando da noi partì.”
G. Pascoli
I Love you Mom!
Mom's smiles can brighten any moment,
Mom's hugs put joy in all our days,
Mom's love will stay with us forever
and touch our lives in precious ways...
The values you've taught,
the care you've given,
and the wonderful love you've shown,
have enriched my life
in more ways than I can count.
I Love you Mom!
Chère maman
C'est aujourd'hui la fête des mamans
C'est aujourd'hui la fête des mamans
Je veux lui offrir un bouquet charmant
Mais qu'est-ce donc qu'elle préfère?
Les roses? Les lilas? Les oeillets?
Moi je sais!
Pas les fleurs les plus chères
Un bouquet de fleurs des champs
Avec un baiser de son enfant.
Poesías para MAMA
El amor hacia una madre no tiene color de piel,
ni fronteras que cruzar, ni distancias que recorrer.
Es un sentimiento que se arraiga en tu corazón
igual como el árbol echa sus raíces en la tierra,
igual como la flor venera al sol,
igual al encuentro entre el cielo y el mar.
Una madre es lo más sagrado que pudo crear Dios,
después de El mismo, es nuestro mejor Angel de la Guarda,
nos cuida desde antes incluso de nacer
y a medida que crecemos, sigue nuestro curso por la vida
con el mismo primoroso cuidado
y al final al expirar es en sus brazos
donde nos sentimos en paz.
Los 365 días del año son especiales,
por tener a nuestra madre en nuestro corazón.
En este Día de la Madre,
hazle un especial homenaje
a esa madre querida,
escríbele mensajes diciéndole que la quieres,
hazle una poesía, mándale su flor favorita,
acorta distancias llamándola por teléfono
o cierra los ojos y piensa en ella.
Llena tu corazón de ese amor tan tierno y nada egoísta.
Liebe Mutter
Liebe Mutter, nun hab acht,
was ich dir als Geschenk gebracht.
Gewünscht hast du`s schon lange dir,
so nimm es freundlich an von mir,
es mag dir lieb und nützlich sein
und beim Gebrauch gedenke mein
Du hast Frühstück gemacht,
und trotz deiner Sorgen
mit uns gescherzt und gelacht.
So war es schon am Morgen.
Du hast und pünktlich geweckt,
und hättest schlafen können.
Du hast und Geld zugesteckt,
um uns zu verwöhnen.
Nicht nur am Muttertag
woll`n wir daran denken.
Wir wollen Tag für Tag
dir unsre Liebe schenken.
by RitaSplendor
&
(ReLaurino dei
Monti Pallidi)
|
|
Above the Clouds - by Serge Brunier (TWAN)
Governata dalla Luna, femminile espressione del carattere, sono imprevedibile, amorevolmente materna ed affettuosa, dolce, a volte enigmatica e misteriosa, capacissima di mostrare una vena avvolgente. Non facile da descrivere, aciclica manifesto il cambiamento d’umore, senza preavviso, come fulmine a ciel sereno. Sensibile, intensa, sento le persone d’intorno e le circondo di aurea istintiva. Rifletto nei sentimenti la realizzazione della vita, scopo che se non raggiunto, può portarmi a delle autentiche, salutari insoddisfazioni.
Come l’ostrica, vorrei spendere metà della mia vita a far crescere la perla che sta dentro ognuno di noi.
Questo spazio è dedicato alle news dal mondo delle emozioni, dei sentimenti, dell'amore per le persone e per la natura. Pagine e riflessioni che parleranno per noi, dettate dai nostri occhi, dalla nostra mente, dal nostro cuore.
RitaSplendor
Polaris - The North Star - by NASA
Runaway Star - by NASA
The Ring - by NASA
Two Hours Before Neptune - by NASA
